
A partir de agora, os títulos Breath of the Wild e Tears of the Kingdom da série Zelda oferecem menus e legendas em português do Brasil. Pela primeira vez, os jogadores brasileiros poderão explorar Hyrule sem barreiras de idioma, compreendendo totalmente todos os textos e diálogos, o que torna a experiência muito mais imersiva. Além disso, a Nintendo aproveitou a ocasião para revelar aprimoramentos técnicos que preparam esses jogos para o Nintendo Switch 2. Essa iniciativa demonstra o compromisso da empresa com o público do Brasil, ao mesmo tempo em que traz novidades importantes para a próxima geração.

Atualização de Zelda traz legendas em português do Brasil e melhorias técnicas
Legendas em português do Brasil em Breath of the Wild e Tears of the Kingdom
Pela primeira vez, dois dos principais títulos da série Zelda — Breath of the Wild e Tears of the Kingdom — contam com localização oficial em português do Brasil. A adição de legendas e menus no nosso idioma torna a narrativa muito mais acessível, especialmente para quem nunca jogou a franquia. Até então, muitos jogadores brasileiros dependiam de traduções não oficiais para entender diálogos, descrições de itens e missões.
Como atualizar no Nintendo Switch
Para aproveitar essa novidade, basta:
- Acessar o menu principal do Nintendo Switch.
- Selecionar o ícone do jogo (Breath of the Wild ou Tears of the Kingdom).
- Escolher “Atualizar Software” e aguardar o download.
Após a atualização manual, as legendas em português do Brasil estarão disponíveis nas configurações de idioma do jogo.
Melhorias visuais e preparação para o Nintendo Switch 2
Em paralelo à adição de legendas, a Nintendo incluiu aprimoramentos técnicos que preparam os jogos para o futuro console Nintendo Switch 2. Entre as principais melhorias estão:
- Aumento de resolução: imagens mais nítidas e detalhadas.
- Suporte a HDR: cores mais vivas e contrastes aprimorados para quem possui TV compatível.
- Estabilidade de desempenho: redução de travamentos e quedas de frame-rate, proporcionando uma experiência mais fluida.
Essas atualizações visam otimizar o desempenho em hardware atual, ao mesmo tempo em que garantem compatibilidade com o Nintendo Switch 2, destacando o compromisso da Nintendo em manter títulos consagrados sempre atualizados.
Novos amiibos em Tears of the Kingdom
Além das melhorias de idioma e gráficos, Tears of the Kingdom passou a oferecer suporte a novos amiibos. Ao utilizar esses acessórios, os jogadores podem desbloquear itens exclusivos e funcionalidades inéditas, como:
- Armaduras especiais.
- Itens colecionáveis que não são encontrados no game padrão.
- Conteúdos cosméticos inspirados em personagens icônicos da franquia.
Essa integração entre software e acessórios enriquece a experiência, incentivando colecionadores e fãs a explorarem todas as novidades.

Atualização do Nintendo Switch App oferece recursos exclusivos para fãs de Zelda
O aplicativo oficial Nintendo Switch App recebeu uma atualização voltada especialmente para o público fã de Zelda, trazendo novas funcionalidades que enriquecem a experiência no universo de Hyrule. Entre as novidades, destaca-se o recurso Zelda Notes, que oferece:
- Conquistas temáticas: Desafios e prêmios digitais inspirados nos títulos da franquia.
- Conteúdos extras: Textos, dicas e curiosidades sobre a história e os personagens de Zelda.
- Navegação por áudio: Áudios guiam o jogador em missões e locais icônicos, tornando a jornada mais imersiva.
Além do Zelda Notes, o app agora conta com:
- GameChat com voz e vídeo: Permite que jogadores conversem em tempo real enquanto exploram Hyrule, criando uma comunicação mais dinâmica durante as partidas.
- Upload automático de capturas e vídeos: Facilita o compartilhamento de screenshots e clipes gravados no Nintendo Switch, enviando-os diretamente para a nuvem do app sem precisar de processos manuais.
Essas atualizações tornam o Nintendo Switch App uma ferramenta ainda mais completa para quem acompanha Zelda, levando conteúdos exclusivos e integração social diretamente ao seu smartphone.